Much / many в английском языке

Среди местоимений-прилагательных можно выделить следующие: much, many, few, little, a few, a little. Сегодня мы рассмотрим much и many, которые на русский язык переводятся как «много».




Согласно правилу much употребляется с неисчисляемыми существительными (uncountable nouns) в вопросительных и отрицательных предложениях (in interrogative and negative sentences). К неисчисляемым существительным относятся существительные, у которых нет формы множественного числа. Например:

— How much butter do you need? — Сколько масла тебе надо?

— Not much. — Немного.

Is there much milk in the fridge? — В холодильнике много молока?

There isn’t much tea left. — Не так много чая осталось.

much используется в утвердительных предложениях c very, too, so (very much – очень много, too much –  слишком много, so much – так много).

Many употребляется с исчисляемыми существительными (countable nouns) во множественном числе в вопросительных и отрицательных предложениях. Например:

— Have you got many books?

— No, I don’t have many books.

В вопросительных предложениях используются:How much + неисчисляемое существительное (если мы спрашиваем о количестве чего-либо):

— How much flour do we need?

— 2 kilos

— Сколько муки нам нужно? Два килограмма (здесь нас интересует количество муки).

How many + исчисляемое существительное (если мы спрашиваем о числе людей, животных, предметов):

— How many workers are there at a factory?

— 1576 workers.

— Сколько рабочих на заводе? 1576 рабочих (здесь нас интересует число рабочих).

Фразы too many/ too much имеют негативное значение, показывая, что, чего-то больше, чем требуется. Например:

There’re too many cars on the road. I’m afraid. I’m late. (На дороге слишком много машин. Я боюсь, что опоздаю).

Last week he spent too much money, so today he can’t pay his bills. (На прошлой недели он потратил слишком много денег, поэтому сегодня он не может оплатить счета).

Поскольку much и many в большинстве случаев употребляются в отрицательных предложениях, то стоит упомянуть об a lot of или lots of, которые используются в утвердительных предложениях как с исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными:

He’s got a lot of/ lots of paints to draw a picture (У него много красок, чтобы нарисовать картину).

They need a lot of/lots of money to buy a new house (Им потребуется много денег, чтобы купить новый дом).